منتديات التربيه الاسلامية جنين - الفرق بين علمي النحو والصرف

علم الصرف

هو العلم الذي تعرف به كيفية صياغة الأبنية العربية

وأحوال هذه الأبنية التي ليست إعرابا ولا بناء.

المقصود بالأبنية ------------------>هيئة الكلمة
http://akhawat.islamway.com/forum/up...1188424647.gif

فالعرب فهموا الصرف على أنه دراسة ( لبنية ) الكلمة ، غير أن المحدثين يرون

( أن كل دراسة تتصل بالكلمة أو أحد أجزائها وتؤدي إلى خدمة العبارة والجملة) .

وعلى هذا نستطيع أن نفهم ( علم الصرف ) من خلال هذا الترتيب :

1- علم ( الأصوات اللغوية ) يدرس " العنصر" الأول الذي تتكون منه اللغة ، أي يدرس الصوت المفرد في ذاته أو علاقته مع غيره.

2- علم ( الصرف ) يدرس الكلمة.

3- علم ( النحو ) يدرس الجملة.

ومن هذا الترتيب نستطيع أن ندرك أن كثيرا من مسائل الصرف لا يمكن فهمه دون دراسة للأصوات

كما أن عددا كبيرا من مسائل النحو لا يمكن فهمه إلا بعد دراسة الصرف.

ويري معظم اللغويين المحدثين درس النحو والصرف تحت قسم واحد ويسمون النحو في هذه الحالة "grammar" على أن يشمل :

1- الصرف morphology

2-النظم syntax

والواقع أن علماء العربية القدماء لم يفصلوا بين النحو والصرف ، ولا تزال كتب النحو القديمة منذكتاب سيبويه تشمل العلمين معا.

ومن اللافت للنظر أن العالم اللغوي العظيم أبا الفتح عثمان بن جني قد أشار إلى أن يكون درس الصرف قبل درس النحو، فقال في كتابه المنصف:

" فالتصريف إنما هو لمعرفة أنفس الكلمة الثابتة ، والنحو إنما لمعرفة أحواله المتنقلة ، ألا ترى أنك إذا قلت :

قام بكر، ورأيت بكرا ، ومررت ببكر،

فإنك إنما خالفت بين حركات حروف الإعراب لاختلاف العامل ، ولم تعرض لباقي الكلمة ، وإذا كان ذلك كذلك

فقد كان من الواجب على من أراد معرفة النحو أن يبدأ بمعرفة التصريف لأن معرفة

ذات الشئ الثابت ينبغي أن يكون أصلا لمعرفة حالة المتنقلة ."